DATENSCHUTZERKLAERUNG – FERIENVERMIETUNG BERG-FLAIR

VERANTWORTLICHE STELLE Verantwortlich fuer die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Ferienvermietung sind

Anne & Martin Schröferl

Berg-Flair Ferienvermietung

87629 Fuessen, Deutschland

Telefon: +49 179 7502894

E-Mail: info@berg-flair.de

ALLGEMEINES ZUR DATENVERARBEITUNG Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Gaeste ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Durchfuehrung der Ferienvermietung, zur Erfuellung gesetzlicher Pflichten oder auf Grundlage einer Einwilligung erforderlich ist.

ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere zur Abwicklung von Buchungen und Anfragen Durchfuehrung und Erfuellung des Beherbergungsvertrages Kommunikation vor, waehrend und nach dem Aufenthalt Vorbereitung von An- und Abreise Erstellung gesetzlich vorgeschriebener Meldescheine Ausstellung von Gaestekarten Abrechnung und Abfuehrung der Kurtaxe Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten Qualitaetssicherung und Gaestebetreuung

VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN Je nach Buchung und gesetzlicher Verpflichtung verarbeiten wir insbesondere Vor- und Nachname Anschrift Geburtsdatum E-Mail-Adresse Telefonnummer Staatsangehoerigkeit An- und Abreisedatum Anzahl der mitreisenden Personen Buchungs- und Aufenthaltsdaten Die Daten werden entweder direkt durch den Gast oder ueber Buchungsplattformen an uns uebermittelt.

BUCHUNGSSYSTEME UND GENUTZTE DIENSTE Zur Verwaltung unserer Buchungen und Gaestedaten nutzen wir unter anderem Smoobu Booking.com Feratel Google Gmail Airbnb

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO (Vertragserfuellung) sowie Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung).

ONLINE CHECK-IN Im Rahmen des Online-Check-ins ueber Smoobu erheben wir personenbezogene Daten, die zur Vorbereitung des Aufenthalts sowie zur Erfuellung gesetzlicher Melde- und Abrechnungspflichten erforderlich sind. Ohne diese Angaben ist eine Beherbergung nicht oder nur eingeschraenkt moeglich.

COOKIES Unsere Website sowie die von uns genutzten Buchungs- und Verwaltungssysteme verwenden technisch notwendige Cookies. Diese Cookies sind fuer den Betrieb des Buchungsprozesses und des Online-Check-ins erforderlich. Eine Nutzung zu Analyse- oder Marketingzwecken erfolgt nur mit entsprechender Einwilligung.

TRACKING UND GOOGLE PIXEL Auf unserer Website kann Google Pixel eingesetzt werden, um die Nutzung der Website zu analysieren und den Erfolg von Werbemaßnahmen zu messen. Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich auf Grundlage einer vorherigen Einwilligung gemaess Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

MARKETING UND NEWSLETTER Sofern Gaeste ausdruecklich eingewilligt haben, verwenden wir Kontaktdaten, um Informationen rund um den Aufenthalt oder unsere Ferienunterkunft zu uebermitteln. Eine weitergehende werbliche Nutzung oder der Versand von Newslettern erfolgt nur nach vorheriger Einwilligung und kann jederzeit widerrufen werden.

BEWERTUNGEN UND MEINUNGSABFRAGEN Nach dem Aufenthalt koennen Gaeste eingeladen werden, eine Bewertung oder Meinung abzugeben, zum Beispiel ueber Google Maps, Trustpilot, Booking.com oder Airbnb. Die Teilnahme ist freiwillig.

DATENUEBERMITTLUNG AUSSERHALB DER EU ODER DES EWR Bei der Nutzung bestimmter Dienste kann es zu einer Uebermittlung personenbezogener Daten in Laender ausserhalb der EU oder des EWR kommen, zum Beispiel in die USA. Die Uebermittlung erfolgt nur bei Vorliegen geeigneter Garantien gemaess Artikel 44 ff. DSGVO.

SPEICHERDAUER Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies fuer die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN Betroffene Personen haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung der Verarbeitung, Datenuebertragbarkeit, Widerspruch sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde. Anfragen koennen jederzeit an info@berg-flair.de gerichtet werden.

DATENSICHERHEIT Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schuetzen.

AKTUALITAET Diese Datenschutzerklaerung wird bei Aenderungen der eingesetzten Systeme oder rechtlichen Vorgaben angepasst.

Stand Januar 2026